Statenvertaling
Beginnen wij onszelven wederom u aan te prijzen? Of behoeven wij ook, gelijk sommigen, brieven van voorschrijving aan u, of brieven van voorschrijving van u?
Herziene Statenvertaling*
Beginnen wij onszelf weer aan te bevelen? Of hebben wij, zoals sommigen, aanbevelingsbrieven voor u nodig, of aanbevelingsbrieven van u?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gaan wij weder onszelf aanprijzen? Of hebben wij soms, gelijk sommigen, aanbevelingsbrieven bij u of van u nodig?
King James Version + Strongnumbers
Do we begin G756 again G3825 to commend G4921 ourselves? G1438 or G1508 need G5535 we, as G5613 some G5100 others, epistles G1992 of commendation G4956 to G4314 you, G5209 or G2228 letters of commendation G4956 from G1537 you? G5216
Updated King James Version
Do we begin again to commend ourselves? or need we, as some others, epistles of commendation to you, or letters of commendation from you?
Gerelateerde verzen
Handelingen 18:27 | 2 Korinthe 10:12 | 2 Korinthe 12:11 | 2 Korinthe 2:17 | 1 Korinthe 3:10 | 2 Korinthe 12:19 | 1 Korinthe 10:33 | 2 Korinthe 10:8 | 1 Korinthe 4:15 | 2 Korinthe 5:12 | 1 Korinthe 16:3